洲际交易所(ICE)原糖期货周五(8月26日)基本持平，因市场在短期供应充裕和中期前景趋紧之间摇摆不定。

　　ICE 10月原糖期货收高0.06美分，或0.3%，报每磅20.61美分，价格继续在位于19.50美分的稳固支撑和约21美元的阻力位之间波动。该区间已经维持了逾三周。

　　澳洲联邦银行(CBA)分析师Tobin Gorey称：“市场看似陷在区间内，能够上下波动，但不能积聚动能突破这一区间。”

　　交易商称，8月中以来巴西甘蔗压榨速度较快，确保短期内供应充裕，但最近的降雨令产量放缓。

　　预计今年晚些时候和2017年第一季供应将趋紧，大部分分析师预计2016/17作物年将再次经历全球供应短缺。

　　伦敦10月白糖期货收高1.50美元，或0.3%，报每吨540.20美元。

　　伦敦软商品市场下周一将因英国公共假日休市，纽约市场交易时间将缩短，开始交易时间晚于平常，但按平常时间收盘。

　　(文章来源：路透)