F？o中国浓缩果汁信息网4？cO皂中国浓缩果汁信息网啾pODNEW？q？？N中国浓缩果汁信息网S报道，当智利番茄种植户在为即将到来的收H？咧泄？浓缩果汁信息网仇获期做u土？漪？准备的时候，F？？？？中国浓缩果汁信息网GOO？kR中国浓缩果汁信息网？？D？？V？肓？NEWS得到？}中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网z可靠nIR中国浓缩果汁信息网消息称：？J瘙？SK由淖IvB于今6中国浓缩果汁信息网pK年中国浓缩果汁信息网？p中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网春季气？解？？？D温比较寒冷，番茄收获时间将比往年稍中国浓缩果汁信息网？Y6？？有延后yR噗中国浓缩果汁信息网。实际上，y？？s？l2003中国浓缩果汁信息网违中国浓缩果汁信息网9年是继1中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网懒？？960年5？鹬泄？浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网以vy虽？Q来？yC中国浓缩果汁信息网木智利最冷的春肓N中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网季，气温比往年同雅中国浓缩果汁信息网？？t期中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网？？降？yG？S箩低4度左右。

番中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网？？中国浓缩果汁信息网茄收获时期通中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网辞中国浓缩果汁信息网常从v嬴中国浓缩果汁信息网W2信q？g中国浓缩果汁信息网月？M态奕F初开？？中国浓缩果汁信息网？rW始y中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网e启动？χ泄？浓缩果汁信息网？鄙？，一直？？？？V埔到四月中旬？nxJs。但这都取决于天气情况。加工商表中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网？？中国浓缩果汁信息网示中国浓缩果汁信息网迦o？h：“中国浓缩果汁信息网裟？忮？与其他农作物一样，？G中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网？L番酆？？z？？茄收H？a中国浓缩果汁信息网訾获将比往年推迟1-2周的？？？？rB时间。然迸贸茨？v而，我们期中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网t中国浓缩果汁信息网待中国浓缩果汁信息网？？煊？？一个产量F中国浓缩果汁信息网K？L正29佝中国浓缩果汁信息网常C中国浓缩果汁信息网？？？？的黻kJ？？丰收年。”？B腠J？？

去年在智？|中国浓缩果汁信息网？虐？利首都？[U中国浓缩果汁信息网槁圣中国浓缩果汁信息网f鲼？f地亚哥，据世界中国浓缩果汁信息网猥魔8加工番茄协会报道：？co中国浓缩果汁信息网？？智利番茄制魔中国浓缩果汁信息网？ZR品需求量很？\A7d旺盛？？玉EQ，K中国浓缩果汁信息网？}？^在经济危机中国浓缩果汁信息网？z叛i期间，消费中国浓缩果汁信息网v？mN者用gZ中国浓缩果汁信息网b番茄代2中国浓缩果汁信息网当邃替盐做食2丬？？？？物的调？i中国浓缩果汁信息网gh味料，使8N？轮泄？浓缩果汁信息网得番茄消费峡F中国浓缩果汁信息网l量一路攀升降？V鸵中国浓缩果汁信息网，拧中国浓缩果汁信息网？db这意味着？J？kd？E2009年？？f？a中国浓缩果汁信息网库存量全部消耗殆尽。

消抒3D？？息人锊？q？？l士透露，虽然？jm中国浓缩果汁信息网？t价？b？？中国浓缩果汁信息网K格？？中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网比去年M中国浓缩果汁信息网？\f略有下？Z中国浓缩果汁信息网？？中国浓缩果汁信息网降（根据7中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网Q全中国浓缩果汁信息网m？hG球历中国浓缩果汁信息网L？`中国浓缩果汁信息网史t？h中国浓缩果汁信息网r记录），6菌y中国浓缩果汁信息网30/32糖度的疚中国浓缩果汁信息网YB番茄酱中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网？？仍然可以卖中国浓缩果汁信息网W中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网到FOB 11？？中国浓缩果汁信息网tE0bGg蛲0x？|中国浓缩果汁信息网？F美中国浓缩果汁信息网是w岙元/章娆？？6吨的u中国浓缩果汁信息网9？？价格。

加工商认？E笄中国浓缩果汁信息网T为，考？r中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网？i虑到客户也没？N？Z？Mz有大量7e中国浓缩果汁信息网Z存货，中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网5E南畹I？？T美？？中国浓缩果汁信息网辕？？市？？中国浓缩果汁信息网H矬场对番茄？？中国浓缩果汁信息网Y？？制品需求量仍中国浓缩果汁信息网I中国浓缩果汁信息网？i然较大，因？？中国浓缩果汁信息网？[？？此今年市场9？芍泄？浓缩果汁信息网？a消费量应该中国浓缩果汁信息网l中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网与去年相中国浓缩果汁信息网？？珙M似。

阿根廷的两个？？朔？？q番茄主产区侏7姐廛Men中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网？？dona和San J中国浓缩果汁信息网？？？K中国浓缩果汁信息网uanm眨d凯番茄收弃？？Cc获时期才刚？？？g匮q开始o中国浓缩果汁信息网G？？（？？xK？m比往年？椭泄？浓缩果汁信息网？？s稍晚？n中国浓缩果汁信息网H中国浓缩果汁信息网一些a？w？？？？）谰Li？R。

消息人士称yp8？x：“？I？y打中国浓缩果汁信息网今年番茄种植？YV中国浓缩果汁信息网？？量与去年相比减？？中国浓缩果汁信息网e？？少15%，目前在关注天气情况，才能得到最？？？蛑泄？浓缩果汁信息网？i终的产4？？y中国浓缩果汁信息网量。在这个地区0中国浓缩果汁信息网t中国浓缩果汁信息网我们种植阿蟾2蓖x根廷削喻？X2x皮番茄，播种期间天？P？B军中国浓缩果汁信息网气情况良好。”

番茄种植量减少

在阿？？4中国浓缩果汁信息网P根中国浓缩果汁信息网DoT廷？M中国浓缩果汁信息网？I中国浓缩果汁信息网番茄酱zl中国浓缩果汁信息网仑主产bm？`中国浓缩果汁信息网区Rio Ne？？T？@？cgro，收获时y砦中国浓缩果汁信息网I期预计在一月下旬至？？中国浓缩果汁信息网N范二中国浓缩果汁信息网M矸？]月厝中国浓缩果汁信息网？Q中国浓缩果汁信息网初，这个地区的番茄种植量也？？b8c有所减中国浓缩果汁信息网kEo少。北W？Vku部地中国浓缩果汁信息网8中国浓缩果汁信息网舱区另一d？？？咄I个番茄酱主产MHU遗区中国浓缩果汁信息网？潴w？？一年中v？Yxi有两个中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网？？z收获季节中国浓缩果汁信息网T中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网，中国浓缩果汁信息网？G？？？？气中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网UU候相对比较正常，在四月至l？Qu苑六月以及十月？Jja中国浓缩果汁信息网至十中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网厩X二月？sD中国浓缩果汁信息网？y期间没有霜冻仅有？？中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网原少劫？R中国浓缩果汁信息网？？量雨i？？中国浓缩果汁信息网？？水。 中国浓缩果汁信息网？`？KN

今年是阿根廷番茄酱近年来首次留有中国浓缩果汁信息网？？中国浓缩果汁信息网V库存的d？？中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网一年，目前加局4中国浓缩果汁信息网R工商对价格走势？x中国浓缩果汁信息网8天并不明确。8d中国浓缩果汁信息网？X

据世界加工番茄中国浓缩果汁信息网鹌？？？？协会2埙中国浓缩果汁信息网？？X0中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网？a中国浓缩果汁信息网0？y4TN9年11月报中国浓缩果汁信息网？？岿o告数据显示：去年中国浓缩果汁信息网L中国浓缩果汁信息网A阿根1F中国浓缩果汁信息网6廷加工番茄制品45万？^X？？o吨Ze昏n，y3犷中国浓缩果汁信息网比20gfx？？08年产量增加28%知H？EM。2中国浓缩果汁信息网MF苇00O萋？？c9年1-11月阿根廷出口？t？？7中国浓缩果汁信息网番茄酱？？中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网w总G中国浓缩果汁信息网？U中国浓缩果汁信息网量2140吨，出口金？k？？耖中国浓缩果汁信息网额14吻？j？？中国浓缩果汁信息网0万美薅C？R中国浓缩果汁信息网元，相比焕句中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网2中国浓缩果汁信息网？X骋T008年？？？？中国浓缩果汁信息网？|同中国浓缩果汁信息网？？？b中国浓缩果汁信息网期出口量2995n中国浓缩果汁信息网跗？Y吨急y中国浓缩果汁信息网搏x剧下降。

智x中国浓缩果汁信息网I中国浓缩果汁信息网利是较大的番茄酱出口国？[中国浓缩果汁信息网？D中国浓缩果汁信息网，20？？中国浓缩果汁信息网？蜷？0中国浓缩果汁信息网旬中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网9年1-1中国浓缩果汁信息网？镣？g0中国浓缩果汁信息网？Ik？a月？o中国浓缩果汁信息网？u1出口中国浓缩果汁信息网？？U中国浓缩果汁信息网量5e崎中国浓缩果汁信息网l.t？|lr96万忒N？獯？吨，出口金额7580万美元中国浓缩果汁信息网r中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网，相比2008年出璧中国浓缩果汁信息网？∝n口？h中国浓缩果汁信息网蒎？？量6.69啉中国浓缩果汁信息网晶中国浓缩果汁信息网万4？？？讨泄？浓缩果汁信息网吨稍有减少，与2007年1中国浓缩果汁信息网f？？J0.06？？中国浓缩果汁信息网警r万sy？F？？吨出口量相比明显中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网？e中国浓缩果汁信息网下降。？？1W？？智利2q中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网009年番？？Lg？u茄u？叨A中国浓缩果汁信息网制？？？p中国浓缩果汁信息网？s品加工量中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网J谅61Pa？T9.8万？ぶ泄？浓缩果汁信息网S？？吨。v驭？t2

（？Eo中国浓缩果汁信息网N供稿y？hd硖： 枝中国浓缩果汁信息网SI果汁中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网中国浓缩果汁信息网j分会中国浓缩果汁信息网？Zn？？秘书处译）