（综合编译 何丽丽）--据纽约9月7日消息，NYBOT原糖期货周二触及六个月新高，因市场预期2010/11年全球糖市或将处于均衡状态而不是供应过剩，支撑原糖期货。

　　俄罗斯遭受干旱以及巴基斯坦洪水肆虐已破坏全球产量前景。今年需求预期保持强劲。

　　“我们看到一些基金买盘。市场更多的是受技术性而非基本面推动，”伦敦Rabobank的软商品交易商Jake Weatherall称，“考虑到美元今日走强，原糖的表现非常强劲。”

　　NYBOT10月原糖期货上涨0.85美分，或4.13%，收报每磅21.45美分，为3月8日以来最高收位。

　　分析师称，10月原糖合约显示出正目标指向21.70美分，这是3月达到的30.4美分的29年高点和5月触及的13美分的一年低点之间的区间中端。

　　据CFTC数据显示，截至8月31日，基金增持原糖净多头头寸至115,815手，前一周为111,106手。

　　Country Hedging的分析师Sterling Smith称：“市场正在吸引基金投资，基金总体上在购买食品资产。”

　　10月原糖合约能够守在20美分区域上方对市场具有支撑。

　　成交量预估为133,726手，成交25,941手看涨期权和11,713手看跌期权。